Comunitatea Madrid a pregătit catalogul virtual Sărbătorile secolului XX. 50 veri în 135 imagini (135-1968), o privire nostalgică care aduce un omagiu perioadei de vară din secolul trecut, prin fotografiile păstrate în Arhiva Regională aparținând colecțiilor Martín Santos Yubero și Cristóbal Portillo și colecției Madrileños. Publicația poate fi vizualizată și descărcată de pe Portalul Arhivelor din Comunitatea Madrid.

Imaginile arată că, salvând distanțele, madrilenii și-au bucurat vacanțele într-un mod foarte asemănător cu cel de astăzi. Poate că destinațiile s-au schimbat, mijloacele de transport sunt mai confortabile și oferta de agrement conține posibilități mai mari, dar dorința de a te distra și de a te odihni înconjurat de familie și prieteni rămâne intactă.

Catalogul a fost structurat în șapte secțiuni legate de titlurile diferitelor melodii care au fost melodia verii și care se referă la conținutul fiecăreia dintre ele. Astfel, primul s-a numit Călătorie cu noi și în el puteți observați trecerile și venirile de pe platformele de-a lungul cărora sute de oameni își încep sau își încheie vacanțele de vară. Este cazul unei imagini a lui 1944 în care vedem rămas bun din tren trenul mașinii unor școlari sau al altuia dintre 1952 dintre clasicii rucsaci gata să-și înceapă călătoria.

Al doilea bloc, Sunt într-o mașină, ne apropie de cel mai folosit mijloc de transport in vacanta de cand, la mijlocul anilor 50, a început să facă parte din viața familiilor spaniole. Dovadă în acest sens este portretul unei femei și al copiilor în vehiculul lor, înainte de a pleca într-o călătorie, în 1952, sau cea a unei opriri făcute în timpul călătoriei unei familii în drum spre Levante, în 1968.

În a treia secțiune, intitulată Hai să mergem la plajă, imaginile selectate ilustrează scălători care practică sporturi nautice și mame cu copiii jucându-se cu nisipul de pe plajă la 1947, și turiștii care se bucură de o excursie cu barca de-a lungul coastei, precum cea pe care familia fotografului Martín Santos Yubero a luat-o însuși 1947.

Sub titlu Calea Soria, această expoziție virtuală ne aduce mai aproape de cealaltă mare destinație tradițională a sărbătorilor naționale: orașele. Mulți madrileni adoptați s-au întors la locul lor de origine, în orice destinație din geografia spaniolă, pentru a se reîntâlni cu rudele. Acolo, cel mai mic, crescut în marele oraș, a avut ocazia să fie în contact cu animale, așa cum vedem într-un instantaneu al unor copii pe spatele unei vaci, în 1944, sau la altul dintre niște copii care traversează un râu cu un măgar, în 1935.

Agrement fără a părăsi acasă

Pe de altă parte, secțiunea Aici nu există plajă ne aduce mai aproape de posibilitățile pe care le oferea un oraș precum Madrid care nu puteau pleca în vacanță sau care deja se bucuraseră de ele. Agrementul și cultura și-au schimbat ritmul, așa cum vedem într-o imagine a Cinematografului Coliseum în care apare semnul cu care și-a luat rămas bun de la clienții săi până în septembrie 1971; piscinele, cu baile lor de masa in Parcul Sindicatului din 1959, sau jocurile pentru copii cu apa că, în unele cazuri, au avut complicitate inestimabilă a unui grădinar.

Iată Eu sunt o să mă distrez, ceea ce reflectă modul în care tinerii s-au bucurat de această perioadă, așa cum arată Martín Santos Yubero, de exemplu, într-un instantaneu de 1945 în care un cuplu tânăr practică schi nautic. Este momentul taberelor, ca cel al unui grup de tineri din 1944, a petrecerilor locale, a întâlnirilor cu prietenii sau a merge la concerte, cum ar fi Los Bravos, în 1968, în Plaza de Toros de Madrid.

Expoziția virtuală se închide cu o secțiune dedicată unei figuri caracteristice de vară din a doua jumătate a secolului XX, care a fost imortalizată de Billy Wilder în Tentația trăiește deasupra . Sub numele de Diario de un Rodríguez, Martín Santos Yubero ne oferă viziune specială a acestui personaj care ne arată o zi din viața lui Rodríguez din Madrid, printr-un raport datat 1965.

Sursa: Comunitatea Madrid – Comunitatea Madrid aduce un omagiu sărbătorilor de vară prin fotografii cu 50 verile secolului al XX-lea