Teatrul de papusi „Anton Pann” de la Rm. Valcea vine in Spania cu „Punguta cu doi bani”, intr-un turneu organizat de Institutul Cultural Roman de la Madrid. Spectacolele vor avea loc in limba romana si in spaniola, in perioada 10 – 16 mai, in Sevilla, Madrid, Alicante si Ciudad Real.
Programul turneului
– 10 mai, ora 11.30, Sevilla, Centro Civico Parque Alcosa (Spectacol in limba spaniola)
– 12 mai, ora 12.00, Madrid, Parcul Retiro – Reprezentatie in cadrul evenimentelor organizate de Comunidad de Madrid cu ocazia Zilei Europei (Spectacol in limba spaniola)
– 14 mai, ora 18.00, Alicante, Asociatia ARIPI (Spectacol in limba romana)
– 15 mai, ora 19.00, Alicante, Centrul Cultural Las Cigarreras (Spectacol in limba spaniola)
– 16 mai, ora 17.30, Museo Lopez Villasenor, Ciudad Real (Spectacol in limba romana)
Informatii despre spectacol
„Punguta cu doi bani” este o adaptare a cunoscutei povesti in care Cocosul, alungat de la curtea Mosneagului, trece prin mai multe peripetii. Baba il indeamna pe Mosneag sa-si bata cocosul si sa-l alunge din ograda, nestiind ca il va face pe Cocos sa porneasca in aventura vietii lui. Copiii invata din acest spectacol sa fie loiali si curajosi, afla ca mintea poate sa rezolve orice problema si perseverenta asigura succesul.
Spectacolul, unul din primele realizate de trupa de papusari de la Teatrul Anton Pann, a fost creat de Ioan Brancu, in prezent conferentiar universitar doctor si sef de catedra la UNATC Bucuresti, Facultatea de Teatru.
{loadposition publi}
„Punguta cu doi bani” – dupa o poveste de Ion Creanga
Scenografie si papusi: Mirela Tofan
Scenariul si regia: Ioan Brancu
Manuitori papusi: Viorica Stamate, Mioara Dospina, Felicia Stefan, Diana Mitulescu, Marina Muntean
Voci personaje (varianta in limba romana): Gabriel Tudorin, Lidia Stratulat, Doru Zamfirescu, Radu Constantinov, Cristian Alexandrescu
Voci personaje (varianta in limba spaniola): Catalin Vieru, Diana Iulia Roman, Olimpiu Blaj, Szasz Reka
Traducere in limba spaniola: Catalina Iliescu, Andra But, Aida Maxim, Lucica Nichistroi, Catalina Toma
Durata: 40 minute
{loadposition comment}
