1.      We welcome today’s launching of the Moldova Support Platform (MSP). We thank Foreign Ministers and high-level representatives from 36 States, Heads and Deputy Heads of 9 international organisations, including international financial institutions,  coming together in Berlin for the first Moldova Support Conference (MSC). 

2.      The government of the Republic of Moldova (hereafter “Moldova”) – represented by: Prime Minister Natalia Gavriliţa, Deputy Prime-Minister Foreign Minister Nicu Popescu, Deputy Prime Minister Andrei Spinu as well as Ana Revenco, Minister of Internal Affairs, Marcel Spatari, Minister of Labour and Social Protection, Veronica Mihailov, Secretary of State of the Ministry of Justice and Dumitru Udrea, Secretary General of the Government – outlined the situation created by Russia’s ongoing illegal aggression against Moldova’s eastern neighbour, Ukraine, and expressed Moldova’s most urgent needs.

3.      In this context, we remain committed to strengthening Moldova’s resilience and share its burden in providing shelter and hospitality to Ukrainian refugees. Moldova has opened its borders for almost 400,000 people and about 100,000 of them are currently hosted in the country. We applaud the citizens of Moldova for their extraordinary solidarity and generosity.

4.      Based upon the Moldovan government’s commitment to pursue decisively a reform agenda focusing on efforts to strengthen the rule of law, to tackle corruption and to build strong and resilient institutions, we jointly stressed our commitment to continue supporting Moldova in the implementation and monitoring of these reforms in order to achieve tangible improvements in the lives of the citizens of Moldova. 

5.      We also recognize the pressure the current situation is placing on Moldova and its institutions. In close cooperation with the Moldovan government, we have identified five areas in which we will be providing support in the short, medium and longer term:

I.       The participants at the MSC have mobilized immediate in-kind support for Ukrainian refugees in Moldova. In order to provide immediate relief to the reception facilities in Moldova, the participating countries agreed to intensify their efforts to resettle the displaced persons currently present on Moldova’s territory.

II.      Russia’s war of aggression has also laid bare the challenges relating to border management. Both smuggling of goods, arms and illegal substances and human trafficking undermine the rule of law.

III.     The participants at the MSC have also announced a total amount of 659,5 million EUR in direct financial support for Moldova, including 108,2 million EUR in direct grant assistance and 530 million EUR in credit lines were announced. In particular, the EU Commission and International Financial Institutions agreed on providing direct financial assistance.

IV.    Furthermore, we agreed to support the reform priorities outlined by Moldova, including in the fight against corruption and strengthening of the rule of law. With regard to strengthening Moldova’s economic resilience, the cooperation will focus on sustainable development in order to improve Moldova’s international trade opportunities and harness its ability to generate revenues. We agreed to support increasing trade quotas under DCFTA.  

V.      Finally at the MSC, we pledged to provide assistance to Moldova for the consolidation of its energy security, including for gas supply diversification and strengthening of gas connectivity inside Moldova, as well as for an enhanced connectivity to the European energy market, building on the recent connection of Moldova to ENTSO-E. We also outlined prospects for a successful energy transition, with a sustainable and reliable energy mix in Moldova.

6.      In total, participants also announced support to address humanitarian need as well as reform programmes to Moldova worth up to 135,5 million EUR. This support comes on top of already existing development cooperation programmes. In addition, Moldova also receives a part of the substantial humanitarian support of the international community to Ukrainian refugees and IDPs both in Ukraine and the region.

7.      Today, we agreed to continue to work together in a comprehensive and coordinated approach. We reaffirm our strong commitment to take to a new level our to forward-looking cooperation with Moldova, which remains firmly based on common fundamental values and shared aspirations for peace, freedom, democracy and prosperity. The Moldova Support Platform proved to be a useful frame for national officials and international institutions to achieve progress along the five above-mentioned lines of action side-by-side with Moldova. Therefore we agreed to set up five working groups at senior-officials level which will continue the work initiated today and contribute to the preparation of a follow-up conference to be held in Bucharest, upon the initiative of Romania.

 

 

Declarația miniștrilor afacerilor externe ai Germaniei, Franței și României, în calitate de co-președinți ai Conferinței de sprijin pentru Republica Moldova – “Pod de solidaritate”

 

1. Salutăm lansarea, astăzi, a Platformei de sprijin pentru Republica Moldova. Adresăm mulțumiri miniștrilor afacerilor externe și reprezentanților la nivel înalt din 36 de state[1], șefi și șefi adjuncți ai 9 organizații internaționale, inclusiv instituții financiare internaționale[2], reuniți la Berlin pentru prima Conferință de sprijin pentru Republica Moldova (CSRM). 

2. Reprezentanții Guvernului Republicii Moldova – Prim-ministrul Natalia Gavriliţa, Viceprim-ministrul și ministru al afacerilor externe și integrării europene Nicu Popescu, Viceprim-ministrul Andrei Spînu, precum și Ana Revenco, ministrul afacerilor interne, Marcel Spatari, ministrul muncii și protecției sociale, Veronica Mihailov, secretar de stat în Ministerul Justiției și Dumitru Udrea, secretar general al Guvernului – au prezentat situația creată ca urmare a agresiunii nelegitime, în derulare, a Rusiei împotriva vecinului din est al Republicii Moldova, Ucraina, și au descris necesitățile cele mai stringente ale Republicii Moldova. 

3. În acest context, rămânem angajați în direcția consolidării rezilienței Republicii Moldova și să sprijinim efortul său de a oferirii protecție și ospitalitate refugiaților ucraineni. Republica Moldova și-a deschis granițele pentru aproape 400.000 persoane, iar circa 100.000 dintre acestea sunt găzduite în prezent pe teritoriul său. Felicităm cetățenii Republicii Moldova pentru extraordinara lor solidaritate și generozitate.

4. Pe baza angajamentului Guvernului Republicii Moldova de a continua în mod decisiv o agendă de reforme concentrată pe eforturile de întărire a statului de drept, lupta împotriva corupției și construi instituții puternice și reziliente, am subliniat angajamentul nostru comun de a continua să susținem Republica Moldova în implementarea și monitorizarea acestor reforme, în vederea obținerii unor îmbunătățiri palpabile în viața cetățenilor Republicii Moldova.

5. De asemenea, recunoaștem presiunea pe care situația actuală o exercită asupra Republicii Moldova și a instituțiilor sale. În strânsă cooperare cu Guvernul Republicii Moldova, am identificat cinci domenii în care vom oferi sprijin pe termen scurt, mediu și lung:

I. Participanții la Conferința de sprijin pentru Republica Moldova (CSRM) au mobilizat sprijin material rapid pentru cetățenii ucraineni care s-au refugiat în Republica Moldova. Pentru a oferi susținere imediată infrastructurii de recepționare a refugiaților în Republica Moldova, statele participante au convenit să-și intensifice eforturile de relocare a persoanelor strămutate, aflate în prezent pe teritoriul Republicii Moldova.

II. Războiul de agresiune al Rusiei a expus și provocările legate de gestionarea frontierelor. Atât contrabanda cu bunuri, arme și substanțe ilegale, cât și traficul de persoane subminează statul de drept.

III. De asemenea, participanții la CSRM au anunțat o sumă totală de 659,5 milioane EUR, cu titlu de sprijin financiar direct pentru Republica Moldova, inclusiv 108,2 milioane EUR sub formă de grant direct și 530 milioane EUR sub formă de linii de credit. Mai mult, Comisia Europeană și instituțiile financiare internaționale au convenit acordarea de asistență financiară directă.

IV. În plus, am convenit să sprijinim prioritățile de reformă indicate de Republica Moldova, inclusiv în planul luptei împotriva corupției și al întăririi statului de drept. În ce privește consolidarea rezilienței economice a Republicii Moldova, cooperarea se va concentra pe dezvoltare durabilă, pentru a consolida oportunitățile de comerț exterior pentru Republica Moldova și capacitatea acesteia de a genera venituri. Am convenit să sprijinim creșterea cotelor de comerț în cadrul Acordului de Liber Schimb Aprofundat și Cuprinzător.

V. În final, în cadrul CSRM, ne-am angajat să acordăm asistență Republicii Moldova pentru consolidarea securității sale energetice, inclusiv pentru diversificarea surselor sale de aprovizionare cu gaze și consolidarea conectivității rețelelor de gaze în interiorul Republicii Moldova, precum și pentru un grad sporit de conectare al Republicii Moldova la piața energetică europeană, valorificând conectarea recentă a Republicii Moldova la ENTSO-E. De asemenea, am subliniat perspectivele unei tranziții energetice de succes în Republica Moldova, bazate pe un mix energetic sustenabil și sigur.

6. În total, participanții au anunțat sprijin pentru a răspunde nevoilor umanitare, precum și programe de sprijinire a proceselor de reformă în Republica Moldova în valoare totală de până la 135,5 milioane EUR. Acest sprijin vine în completarea programelor de cooperare pentru dezvoltare existente. În plus, Republica Moldova beneficiază și de o parte din sprijinul umanitar substanțial acordat de comunitatea internațională pentru refugiații ucraineni și persoanele strămutate intern, atât în Ucraina, cât și în regiune.

7. Am convenit astăzi să continuăm să lucrăm împreună, pe baza unei abordări cuprinzătoare și coordonate. Reafirmăm angajamentul nostru ferm de a duce la un nou nivel cooperarea noastră cu Republica Moldova, care rămâne ferm bazată pe valori fundamentale comune și aspirații împărtășite de pace, libertate, democrație și prosperitate. Platforma de Sprijin pentru Republica Moldova s-a dovedit a fi un cadru util pentru realizarea, de către reprezentanții statelor participante și ai instituțiilor internaționale, împreună cu Republica Moldova, de progrese pe cele cinci linii de acțiune menționate mai sus. Prin urmare, am convenit să înființăm cinci grupuri de lucru[3], la nivel de înalți funcționari, care vor continua activitățile inițiate astăzi și vor contribui la pregătirea următoarei reuniuni a CSRM, care va avea loc la București, la inițiativa României.

 

[1] Țările în ordinea alfabetică: Austria, Belgia, Bulgaria, Canada, Cipru, Republica Cehă, Croația, Danemarca, Elveția, Estonia, Finlanda, Franța, Germania, Ungaria, Islanda, Irlanda, Italia, Japonia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Malta, Republica Moldova, Olanda, Norvegia, Polonia, Portugalia, România, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia, Statele Unite ale Americii, Turcia, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord.

[2] Instituțiile: Uniunea Europeană reprezentată de Comisia Europeană și Serviciul European de Acțiune Externă, Banca Europeană de Investiții (BEI), Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare (BERD), Organizația Internațională pentru Migrație (OIM), Fondul Monetar Internațional (FMI), Organizația pentru Securitate și Cooperare în Europa (OSCE), PNUD, UNHCR și Banca Mondială.

[3] Cele cinci grupuri de lucru sunt: (1) Războiul împotriva Ucrainei și situația umanitară a refugiaților din Ucraina; (2) Lupta împotriva corupției – prioritate a agendei de reforme a Republicii Moldova; (3) Provocări în domeniul energiei; (4) Asistență financiară și consolidarea rezilienței economice a Republicii Moldova; (5) Managementul eficient al frontierelor. 

Sursa: Statement by Foreign Ministers of Germany, France and Romania, as the Hosts of the Moldova Support Conference – “Bridge of Solidarity”.