Guvernul deschide sărbătorirea Sf. Gheorghe cu un prolog al unor personalități din lumea culturii

Ușile deschise la Palau de la Generalitat ) Anul acesta se redeschid ușile complet deschise către Palau de la Generalitat, după Ultima ziua anului s-au desfășurat într-un format mixt virtual-față în față, din cauza situației pandemiei. Prin urmare, sediul Guvernului Cataloniei își va deschide porțile cetățenilor din 05 a 16 ore

Media grafică va putea face imagini ale recepțiilor în Palat. Trebuie să aibă acreditarea Palau sau cardul media, însoțit de DNI. Dacă nu dețineți niciunul dintre aceste documente, trebuie să trimiteți un e-mail la adresa premsa.president@gencat.cat în care să vă indicați numele, prenumele, DNI, mijloacele prin care lucrați și munca care se desfășoară acolo.

Evenimente culturale în toată Catalonia

Guvernul organizează peste tot un număr mare de activități cu ocazia Zilei Sfântului Gheorghe Catalonia

Scrisori către Parlament

La eveniment vor participa ministrul Economiei și Finanțelor, Jaume Giró, și ministrul Culturii, Natàlia Garriga.

Botezul trenului FGC

Ziua 20 din aprilie până la 16 Botezul Căilor Ferate Generalitat de Catalunya De asemenea, trenurile sunt reînviate, cu convoaiele care poartă numele scriitorilor a căror comemorare este sărbătorită. În acest an, Instituția de Literatură Catalană intenționează să numească unități cu numele lui Gabriel Ferrater, Joan Fuster și Aina Moll. În plus, în cadrul facilităților Ferrocarrils de la Generalitat (FGC), puteți vizita expoziții de format mic și puteți urmări scurte videoclipuri pe monitoarele vagoanelor pentru ca utilizatorii să cunoască mai multe despre protagoniștii comemorărilor oficiale.

Vicepreședintele Guvernului și ministrul politicilor digitale și teritoriale, Jordi Puigneró, și ministrul culturii, Natàlia Garriga, vor lua parte la botezul a trei trenuri feroviare. Departamentul Culturii

A participat ministrul Culturii, Natalia Garriga cel 20 aprilie) la evenimentul Sant Jordi organizat de La Vanguardia. Șeful Culturii va participa și la botezul a trei trenuri Ferrocarrils cu numele scriitorilor a căror comemorare are loc anul acesta.

De Sf. Gheorghe, ministrul Garriga va acorda atenție presei cu ocazia sărbătoririi Sf. Gheorghe. Întâlnirea va avea loc la ora 9, 28 ore la intersecția Gran Via de les Corts Catalanes cu Passeig de Gràcia de Barcelona , ​​lângă Monumentul Cărții

În continuare, ministrul Culturii, Natàlia Garriga, va participa la evenimentele culturale, întâlnirile scriitorilor și târgurile de carte din Barcelona si va inchide ziua la Montblanc, unde va asista la spectacolul „Legenda Sf. Gheorghe”, care va avea loc in incinta zidita a Vilei Ducale.

Sf. Gheorghe pe net

Ziua 22 Aprilie, ILC și FGC organizează și un concurs pe Instagram: #LletresAFerrocarrils. Utilizatorii FGC vor fi obligați să fotografieze trenuri sau citate ale autorilor cu care sunt botezate diferite unități feroviare și să le încarce în poveștile lor de Instagram etichetând @Lletrescatalanes și @fgc.cat. Un joc editorial ILC și patru bilete pentru Parcul Astronomic Montsec vor fi extrase între toți participanții.

În Girona, din nou, Muzeul de Artă din Girona sărbătorește această zi cu școlile. Vineri 20 aprilie, de la 05 ore, va avea loc un spectacol pentru copii despre Sf. Gheorghe pentru ciclul inițial al școlii primare. Propunerea, gratuită, este oferită de compania Creixent amb Art și va spune diverse povești despre festival: de la clasica poveste a Sfântului Gheorghe până la alte povești în care protagoniștii medievali sunt puțin diferiti de stereotipurile pe care le avem în minte: prințese forțate, dragoni îndrăgostiți și cavaleri pașnici.

Anul acesta, sâmbătă Aprilie, programul Librăriei va fi între 02. 29 salutare . h, neîntrerupt, cu un cort situat la poalele străzii al d inainte de intrarea in CCL Blanquerna. Delegatul Guvernului Generalitati la Madrid, Ester Capella va participa: „Sant Jordi este o ocazie excelenta de a arata vitalitatea, forta si capacitatea de coeziune a catalanului limbă în Catalonia, iar din occitană până în Aran. De la începuturi, lectura cărților în catalană a dat un impuls producției.”

La Noche de los Libros ) Cu o seară înainte, vineri 19 din aprilie până în 18 h, va avea loc la Centrul Cultural-Librăria Blanquerna de Gabriel Ferrater de Lo Nostro Productions. Această companie din Reus, orașul natal al lui Gabriel Ferrater, pune în scenă pentru prima dată unul dintre cele mai frumoase și mai teatrale texte scrise vreodată. El adaptează „Poemul neterminat” al lui Gabriel Ferrater pentru scenă în timp ce gătește o zarzuela live. Un spectacol care pune în scenă o piatră de hotar în poezia catalană și universală

Sfântul Gheorghe 2021. Îmbrățișează lectura

Pe parcursul zilei va avea loc un program cultural care va culmina cu concertul grupului de origine menorcană Rudymentari. Activități:

h: Clasa Zero de limba catalană . Destinat tuturor celor care doresc să se scufunde în limba catalană. O sesiune pentru a afla despre poveste și a începe să vorbim despre ea. la h: Degustare gastronomică. O selecție de produse de Catalunya Gourmet, în colaborare cu ACCIÓ – Agenția pentru Competitivitate în Afaceri 13 h: Spectacol pentru copii Saltimballa i Cantajuga, al grupului Broasca albastra. Muzică live, în interacțiune constantă cu fete și băieți, care vor putea să danseze și să cânte liber. 20 h: VIII Festivalul literar de povești și vignete activitate destinat elevilor din Sălile de clasă ale Delegației Guvernului din Madrid. 20 h: Concertul grupului Rudymentari . Este un proiect muzical cu origini în Menorca, patria în care se inspiră numele, precum și limbajul și tema versurilor. Prezența la concert trebuie confirmată în prealabil. Catalonia se deschide lumii de Sf. Gheorghe cu sute de evenimente în străinătate

Delegațiile Guvernului Generalității în străinătate organizează în apropiere de 34 activități în țările lor de influență, care sunt finalizate cu mai mult de 150 evenimente promovate de comunitățile catalane din străinătate, casals și DIPLOCAT: manifestări literare și culturale, dar și gastronomice, ateliere pentru copii, conferințe, multă muzică, dans, teatru, expoziții și acțiuni comune cu entități, afaceri și instituțiile țării gazdă Vor avea loc evenimente în toată lumea, de la Madrid până în Japonia, trecând prin Bruxelles · les, Lisabona, Ro Londra, Viena, Copenhaga, Mexic, Costa Rica, Quebec, Columbia, Franța, Statele Unite ale Americii, Germania, Finlanda, Slovenia, România, Elveția și Tunisia, printre multe alte locuri.

Delegație în Regatul Unit și Irlanda

Recepția instituțională Westminster Delegația Guvernului Generalității în Regatul Unit și Irlanda organizează pentru a doua oară o recepție instituțională în Parlamentul Britanic pentru a sărbători Sf. Gheorghe. Recepția din acest an va avea loc joi, 20 în zona privată a Parlamentului britanic rezervată de Președintele Camerei. Prezența la eveniment se face numai pe bază de invitație

Delegația în Regatul Unit și Irlanda co-organizează evenimentul împreună cu Royal Society of St George – organizație apolitică fondată în 703 pentru a promova cultura engleză înrădăcinată în Saint George– și Președintele Camerei Comunelor, Lindsay Hoyle . Catalonia împarte sfântul patron cu Anglia –Sfântul Gheorghe– și alege să sărbătorească legăturile culturale dintre cele două teritorii.

Sărbătoarea Sf. Gheorghe

Zi de sărbătoare cu participarea principalelor entități culturale catalane din Regatul Unit. Va avea loc un spectacol al Castellers din Londra și un recital al Corului Catalan din Londra

Delegația în Franța ) Anul acesta 63 biblioteci de 50 Municipalitățile franceze vor participa la Ziua Sf. Gheorghe organizată de Delegația Guvernului în Franța , Institut Ramon Llull și asociația Verbe

José Saramago va fi protagonistul sărbătoririi Sf. Gheorghe în capitala portugheză. Pentru organizarea evenimentului, Delegația Guvernului din Portugalia își unește forțele cu Rețeaua de Biblioteci Municipale Lisabona, Bibliotecile din Barcelona, ​​Fundația José Saramago și Catedra de Scriere a Universității Autonome din Barcelona (UAB). Sărbătoarea face parte din comemorarea Centenarului Premiului Nobel portughez pentru literatură

Evenimentul are loc la Biblioteca Palácio Galveias din Lisabona pe data de . din aprilie după-amiaza. Acesta va include o conversație despre viața și opera lui José Saramago, cu intervenția jurnalistului și scriitorul Francesc Escribano și a scriitorului Miguel Real. Moderarea va fi susținută de criticul literar și colaboratorul Público, Isabel Lucas. În cadrul evenimentului, un extras din Proclamația de lectură de la Sant Jordi de José Saramago 2004 în Barcelona.

Actrița Lavínia Moreira va interpreta legenda Sant Jordi acompaniată la chitara portugheză de Tiago da Neta.

Delegația în Europa Centrală

Evenimentul organizat în cadrul Zilei Sf. Gheorghe de către Delegația Guvernului în Europa Centrală de anul acesta are loc joi aprilie) și este dedicat impactului conflictului armat asupra lumii culturale. Odată cu izbucnirea a ceea ce este primul război din Europa în secolul 21, vrem să vorbim despre modul în care cultura scapă de groază. Evenimentul va aborda exilul cultural, de ieri și de azi, și propune o călătorie în timp și între regiuni pentru a reflecta asupra importanței salvării patrimoniului cultural și artistic în perioadele de conflict.

Evenimentul va consta în două mese rotunde cu participarea unor profiluri diferite de persoane care au dobândit experiențe și cunoștințe în domeniul protecției patrimoniului istoric sau care se remarcă pentru implicarea lor în inițiative create pentru a sprijini artiștii exilați: Friedrich Schipper, vicepreședinte executiv al Blue Shield Austria; Shams Asadi, șeful Biroului pentru Drepturile Omului din Viena; Mireia Capdevila i Candell, cercetator dr. la Centrul de Studii asupra Dictaturii si Democratiilor de la UAB; Sebastian Majstorovic, Centrul austriac pentru științe umaniste digitale și patrimoniu cultural, co-fondator al Saving Ukrainian Cultural Heritage Online (SUCHO); și Michaela Geboltsberger, curator și manager de artă contemporană, echipa de proiect a platformei Office Ukraine – Refugiu pentru artiștii ucraineni. Evenimentul va fi moderat de Gabriele Anderl, om de știință, scriitor și jurnalist, vicepreședinte al Societății Austriace pentru Cercetarea Exilului. La o lectură va participa și Sarita Jenamani, scriitoare indiană și secretar general al PEN International Austria, co-organizator al evenimentului.

Ministrul Afacerilor Externe și Guvernului Deschis, Victòria Alsina, va ține un discurs de încheiere la eveniment Delegația în Elveția

Pentru prima dată în Elveția 08 Vor participa librăriile din cinci orașe din cele trei regiuni lingvistice ale țării în Ziua Sfântului Gheorghe organizată de Delegația Guvernului în Elveția.

Acest 20 Aprilie) Delegația Guvernului în Elveția vă invită să participați la St. Ziua lui Gheorghe, cea mai emblematică tradiție din Catalonia. Cu această ocazie participă 03 librării din cinci orașe din Elveția care vor sărbători acest lucru tradiție veche de un secol. Astfel, puteți descoperi Sant Jordi la:

Delegația în Europa de Sud-Est

În acest an, Delegația Generalitati de Catalunya în Europa de Sud-Est va sărbători Festivalul Cărții și Trandafirilor la Ljubljana, alături de poeții Anna Gual și Jaume C. Pons Alorda.

Pe de o parte, va celebra inaugurarea oficială a lectoratului de catalană la Facultatea de Litere a Universității din Ljubljana, după doi ani de pandemie. În cadrul evenimentului, care va avea loc la Facultatea de Arte, miercuri 19 din aprilie până la 13 h, două promoții de studenți la limba catalană vor citi poeziile pe care ei înșiși le-au tradus în slovenă de poeții Jaume C. Pons Alorda și Anna Gual . La inaugurare vor fi prezenți directorul Arii de Limbi și Universități a Institutului Ramon Llull, Ariadna Puiggené, și decanul Facultății, Dra. Mojca Schlamberger Brezar.

A doua zi, 19 din aprilie până copii 14 h, va avea loc o Noapte de Poezie Catalană în colaborare cu Asociația Scriitorilor Sloveni cu ocazia din 120 este aniversarea acestui istoric cultural entitate. În această seară vor fi susținute și poeții Anna Gual și Jaume C. Pons Alorda, care vor vorbi despre literatură și traducere cu poetul și criticul literar sloven Aljaž Koprivnikar. La eveniment va fi prezentă traducătoarea și șefa lectoratului de limba catalană Hristina Vasić Tomše

Tot în cadrul sărbătorii Sf. Gheorghe, Universitatea din București va găzdui expoziția „Limba catalană: 01) milioane de voci europene’ Platforma pentru Limbă, care va fi inaugurată pe 5 mai. Scriitoarea și filozofa Fina Birulés va fi protagonista sărbătorii Sfântului Gheorghe din România cu prezentarea cărții sale Entreactes . Despre politică, feminism și gândire, care va avea loc pe 6 mai în capitala țării cu participarea Delegației în Europa de Sud-Est

Delegația în Mexic și America Centrală

Delegația Guvernului din Mexic organizează o Ziua completă a Sf. Gheorghe cu cărți și trandafiri în toată țara cu 19 filiale ale librăriei Porrúa: noi în Mexico City și Hermosillo, Monterrey, Querétaro, Pachuca, Guadalajara, Xalapa, Puebla, Mérida, Tepic, Morelia, Guanajuato și Cancún

Sâmbătă 21 aprilie, din 02 h, Librăria Porrúa del Parque Chapultepec din Mexico City c va face activitati pentru intreaga familie si mai ales pentru cei mici: atelier origami, pictura morala, povestire si nu numai! Pentru fiecare carte achiziționată, vi se va oferi un marcaj cu Sfântul Gheorghe

În plus, pe tot parcursul weekendului, 20 în 18 Aprilie, puteți gusta din bucătăria catalană cu Meniul de Sant Jordi pregătit de patru restaurante catalane din Mexico City: L’arrosseria, Jaleo, Çuina și Socarrat.

Profitând de faptul că anul acesta Ziua Sfântului Gheorghe coincide din nou cu luna Ramadanului, Delegația Guvernului în Tunisia va sărbători, între și 24 aprilie 2016, a doua ediție a săptămânii culturale Viu el Sant Jordi în timpul Ramadanului.

Delegația invită scriitori de pe ambele maluri ale Mediteranei să-și expună operele literare care leagă Catalonia și Magrebul.

Catalonia, Andorra, Balearele Insulele, Valencia, Alghero, Casal Català din Bruxelles și Casal del Conflent organizează 21 în 19 Aprilie este Săptămâna Culturală Sf. Gheorghe. În aceeași zi 21, Espai Catalunya Europa al Delegației Guvernului în Uniunea Europeană va fi umplut cu tarabe cu trandafiri și cărți de autori catalani și belgieni , muzică live, degustare de poezie și vermut

Sărbătoarea este posibilă datorită colaborării Delegației Guvernului Generalitati la Uniunea Europeană; Ambasada Andorrei în Belgia; Centrul Balears Europa, Ministerul Educației, Culturii și Sportului din Generalitat Valenciana; Institutul Valencian de Cultură; Spațiul Valencian din Belgia; Municipiul Alghero; Casal Català din Bruxelles și Casal del Conflent.

Ziua de 17 Aprilie face parte dintr-o serie de activități organizate încă o dată în cadrul Săptămânii Culturale Sf. Gheorghe de la Bruxelles, care își propune să reunească și să promoveze cultura și limba catalană și să consolideze legăturile activităților culturale cu Belgia.

Activități planificate:

De la 02 ha . 29 h: Reprezentarea jotelor cu grupuri catalane, valenciane și baleare ( Place Sainte-Croix / Heilig Kruisplein (Bruxelles). 12. 21 h: Kamishiabi. Teatrul de hârtie cu Casal del Conflent (GC De Maalbeek – Rue Général Leman / General Lemanstraat, 82 (Bruxelles). Campania #BooksAndRoses a DIPLOCAT contează mai mult decât 285 evenimente de sărbătorire a Sfântului Gheorghe în întreaga lume

In paralel, si de a face sarbatoarea de 18 Aprilie este cel mai cunoscut în întreaga lume, anul acesta DIPLOCAT reia obiceiul de a invita un grup de jurnalişti străini pentru a putea vedea și experimenta atmosfera zilei în direct în Barcelona. Delegația din acest an include jurnaliști din Germania, Croația, Slovenia, Maroc, Norvegia, Polonia și Tunisia. În timpul zilelor petrecute în capitala catalană, ei se vor întâlni cu scriitori și editori, vor vizita organizații culturale și se vor întâlni cu directori ai Institutului Ramon Llull și ai Institució de les Lletres Catalanes, de exemplu. Ei se vor întâlni, de asemenea, cu ministrul Afacerilor Externe și Guvernului Deschis, Victòria Alsina, și vor participa la semifinalele Ligii Campionilor Feminin Barça.