în această vineri, 7 octombrie, „
Dansează cu viața” și „ Dúnia și alte povești ale lumii” dublată în catalană cu sprijinul Secretariatului pentru Politică Lingvistică. Cu acestea, cinematografele au avut premiera in cursul acestui an 430, 48 filme dublate sau subtitrate în catalană cu sprijinul Departamentului de Cultură.Dansez cu viata După 30 ani de căsnicie, Sandra descoperă că soțul ei îi este infidel cu cea mai bună prietenă. Din această cauză, ea se desparte imediat de el și se întoarce în casa copilăriei, unde locuiește sora ei. Conviețuirea nu va fi ușoară, dar dansul îi unește, care va deveni o cale de evadare pentru amândoi și un nou mod de a trăi viața.Vercine distribuie acest film francez dublat în catalană în următoarele cinematografe: JCA Cinemas Lleida – Alpicat (Alpicat) Cinematografe Girona (Barcelona) Ocine Granollers – El Nord (Granollers)Screenbox Funatic (Leida) Cinematografe Arinco (Palamós) CineBaix (Sant Feliu de Llobregat) China Park Vallès (Terasa) JCA Cinemas Tarragona – Valls (Valls) Dúnia și alte povești ale lumiiDúnia este o fetiță de șase ani căreia îi place să se joace, să învețe și să descopere povești noi. Locuiește cu bunicii săi în Alep, până când într-o zi sunt nevoiți să-și părăsească țara din cauza războiului. Împreună se vor îmbarca într-o mare aventură în căutarea unui nou cămin.Rita & Luca Films reunește într-un singur film patru povești cu copii luptători, imaginativi și plini de speranță care reprezintă uniunea culturilor și nevoia de a-l primi și respecta pe celălalt. Puteți vedea versiunea dublată în catalană în următoarele camere: Cinemes Girona ( Barcelona)Cines Verdi (Barcelona))Zumzeig Cinema (Barcelona)Cinema Truffaut (Girona)Cinema Edison (Granollers) Cinematografe Can Castellet (Sant Boi de Llobregat )CineBaix (Sant Feliu de Llobregat )Dublare și subtitrare impuls în catalană Catalanul și audiovizualul sunt două dintre cele patru axe estice strategiile Departamentului de Cultură pentru actuala legislatură. Departamentul a deschis canale de dialog cu toți agenții din sector, inclusiv cu platformele audiovizuale. Aceste replici au fost prezentate la evenimentul „ Să facem o răsucire de scenariu în audiovizualul în limba catalană ” cu participarea ministrului culturii, Natàlia Garriga, și a secretarului de politică lingvistică Francesc Xavier Vila. Trailerul filmului
Dansez cu viața : https://youtu.be/bxhsUCg–Z4 Săli de proiecție a filmului
Dansez cu viața
: http://www.gencat.cat/lengua/cinema/sessions_film.html?film=2022Trailerul lui
Dúnia și alte povești ale lumii : https://youtu.be/jZQD5XKoZcM
Săli de proiecție ale
Dúnia și alte povești din lume: http://www.gencat. cat/lengua/cinema/sessions_film.html?film=430 Cinema în catalană 36241202160362412022 Sursa: Cinematografele lansează „Balla amb la vida” în catalană și „Dúnia și alte povești ale lumii” vineri
