Stirile românilor din Spania

INFOJURADOS – birou de traduceri și servicii de consultanță juridică în Madrid

Traducerea unui document din română în spaniolă și invers a devenit o necesitate la ordinea zilei pentru românii din Spania, care pot apela acum la biroul specializat de traduceri autorizate Infojurados.

Biroul a fost creat în anul 2012 de specialiști cu experiență de peste zece ani în domeniu, traducători autorizați atât de Ministerul Afacerilor Externe și al Cooperării din Spania, cât și de Ministerul Justiției din România. De atunci, echipa Infojurados vine în sprijinul cetățenilor români și spanioli care solicită servicii de traducere, interpretariat și consultanță juridică, oferind următoarele servicii:

  • traduceri autorizate, în special din spaniolă în română și din română în spaniolă, recunoscute de autoritățile și instituțiile publice din Spania și din străinătate, precum și de Consulatele României din Spania, realizate de traducători autorizați (traductores jurados) recunoscuți de Ministerul Afacerilor Externe și al Cooperării din Spania și de Ministerul Justiției din România;
  • pregătirea dosarului pentru omologarea studiilor în Spania;
  • pregătirea dosarului pentru oficierea căsătoriei la Consulatul României din Madrid și la Oficiile de Stare Civilă din Spania;
  • aplicarea Apostilei de la Haga pe documente românești și spaniole;
  • obținerea actelor cu caracter personal (certificate de naștere, de căsătorie , de celibat, caziere etc.);
  • împuterniciri și aplicarea Apostilei de la Haga la Colegiul Notarilor din Madrid;
  • aplicarea Apostilei pe actele de studii eliberate de Ministerul Educației;
  • legalizarea actelor la MAEC;
  • pregătirea dosarului pentru obținerea naționalității spaniole;
  • consultanță juridică pentru obținerea certificatului comunitar de rezidență (NIE);
  • consultanță juridică în domeniul dreptului civil, penal, comercial etc.

Sunteți așteptați la birourile din Madrid și Alcalá de Henares. Nu ezitați să contactați Infojurados pentru orice nelămuriri la numerele de telefon 603 552 101 / 913 558 617, precum și prin e-mail: [email protected]

Pentru mai multe informații accesați pagina web: www.infojurados.com

Articol publicitar

– Ai o afacere în Spania sau România? Nu rata ofertele noastre de publicitate de la 1 euro pe zi!Contact Publicitate Banner Romanul.eu

comentarii

Share This

Spune mai departe!

Dacă ai aflat ceva util dă-le de veste și prietenilor tăi